Sadržaj
Uvod i pregled
Pripremili smo ovu izjavu o zaštiti privatnosti (verzija 01.10.2021-311842801) kako bismo vam, u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (EU) 2016/679 i važećim nacionalnim zakonima, objasnili koje osobne podatke (u daljnjem tekstu podaci) obrađujemo kao voditelji obrade – i koje obrađivače podataka (npr. pružatelje usluga) koje smo angažirali – obrađujemo, koje ćemo u budućnosti obrađivati i koje zakonite mogućnosti imate. Korišteni pojmovi trebaju se razumjeti kao rodno neutralni.
Ukratko: Iscrpno vas informiramo o podacima koje o vama obrađujemo.
Politike privatnosti obično zvuče vrlo tehnički i koriste pravne izraze. Međutim, ova izjava o zaštiti podataka ima za cilj opisati najvažnije stvari za vas što je moguće jednostavnije i transparentnije. U onoj mjeri u kojoj promiče transparentnost, tehnički izrazi objašnjeni su na način prikladan za čitatelje, dane su poveznice na dodatne informacije i korištene su grafike. Ovime vas jasnim i jednostavnim jezikom obavještavamo da osobne podatke obrađujemo u okviru svoje poslovne djelatnosti samo ako za to postoji odgovarajuća zakonska osnova. To svakako nije moguće ako dajete što kraće, nejasnije i pravno-tehničke izjave, kakvi su često standardi na internetu kada je u pitanju zaštita podataka. Nadam se da će vam sljedeća objašnjenja biti zanimljiva i informativna te da možda postoje jedna ili dvije informacije koje prije niste znali.
Ako i dalje imate pitanja, molimo vas da se obratite odgovornom tijelu navedenom u nastavku ili u pravnoj obavijesti, slijedite postojeće poveznice i potražite dodatne informacije na stranicama trećih strana. Naravno, naše podatke za kontakt također možete pronaći u pravnoj obavijesti.
Područje primjene
Ova izjava o zaštiti podataka odnosi se na sve osobne podatke koje mi obrađujemo u tvrtki i na sve osobne podatke koje tvrtke koje mi naručimo (ugovorni obrađivači) obrađuju. Pod osobnim podacima podrazumijevamo informacije u smislu članka 4. br. 1. GDPR-a kao što su ime osobe, adresa e-pošte i poštanska adresa. Obrada osobnih podataka osigurava da možemo nuditi i naplaćivati naše usluge i proizvode, bilo online ili offline. Opseg ove izjave o zaštiti podataka uključuje:
Ukratko: Izjava o zaštiti podataka odnosi se na sva područja u kojima se osobni podaci obrađuju na strukturiran način unutar tvrtke putem navedenih kanala. Ako s vama stupimo u pravne odnose izvan ovih kanala, po potrebi ćemo vas posebno obavijestiti.
Pravna osnova
U sljedećoj izjavi o zaštiti podataka pružamo vam transparentne informacije o pravnim načelima i propisima, odnosno pravnim osnovama Opće uredbe o zaštiti podataka, koji nam omogućuju obradu osobnih podataka.
Što se tiče zakona EU-a, pozivamo se na UREDBU (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. Ovu Opću uredbu EU-a o zaštiti podataka možete pronaći na internetu na EUR-Lexu, pristup pravu EU-a na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex%3A32016R0679.
Vaše podatke obrađujemo samo ako je ispunjen barem jedan od sljedećih uvjeta:
Ostali uvjeti kao što je percepcija snimaka u javnom interesu i obnašanju javnih ovlasti kao i zaštita vitalnih interesa za nas uglavnom ne vrijede. Ako je takva pravna osnova relevantna, bit će prikazana na odgovarajućem mjestu.
Osim propisa EU, primjenjuju se i nacionalni zakoni:
Ako se primjenjuju drugi regionalni ili nacionalni zakoni, obavijestit ćemo vas o njima u sljedećim odjeljcima.
Kontakt podaci odgovorne osobe
Ukoliko imate pitanja o zaštiti podataka, kontakt podatke odgovorne osobe ili tijela pronaći ćete u nastavku:
Michael Linhart
Tragenreuth 67
94116 Hutthurm
Ovlašten za zastupanje: Michael Linhart
E-Mail: info@apartment-plaza.com
Otisak: www.apartment-plaza.com/Impressum
Razdoblje skladištenja
Naš opći kriterij je da osobne podatke pohranjujemo samo onoliko dugo koliko je apsolutno neophodno za pružanje naših usluga i proizvoda. To znači da osobne podatke brišemo čim više ne postoji razlog za obradu podataka. U nekim smo slučajevima zakonski obvezni pohraniti određene podatke čak i nakon što prestane izvorna svrha, primjerice u računovodstvene svrhe.
Ukoliko želite da se Vaši podaci izbrišu ili opozovete svoju privolu za obradu podataka, podaci će biti izbrisani u najkraćem mogućem roku i osim ako ne postoji obveza pohrane istih.
U nastavku ćemo vas obavijestiti o određenom trajanju dotične obrade podataka, pod uvjetom da imamo dodatne informacije.
Prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka
Prema članku 13. GDPR-a imate sljedeća prava kako biste osigurali poštenu i transparentnu obradu podataka:
Prema članku 15. GDPR-a, imate pravo na informaciju o tome obrađujemo li vaše podatke. Ako je to slučaj, imate pravo dobiti kopiju podataka i znati sljedeće informacije:
Ukratko: imate prava – nemojte se ustručavati kontaktirati gore navedeno nadležno tijelo!
Ako smatrate da se obradom Vaših podataka krši zakon o zaštiti podataka ili su Vam na bilo koji drugi način povrijeđena prava na zaštitu podataka, možete se žaliti nadzornom tijelu. Za Austriju je to tijelo za zaštitu podataka, čiju web stranicu možete pronaći na https://www.dsb.gv.at/. U Njemačkoj postoji službenik za zaštitu podataka za svaku saveznu državu. Za više informacija možete se obratiti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i slobodu informacija (BfDI). Za našu tvrtku odgovorno je sljedeće lokalno tijelo za zaštitu podataka:
Bavarska uprava za zaštitu podataka
Državni povjerenik za zaštitu podataka: Prof. Dr. Thomas Petri
Adresa: Wagmüllerstr. 18, 80538 München
Broj telefona: 089/21 26 72-0
E-mail adresa: poststelle@datenschutz-bayern.de
Web stranica: https://www.datenschutz-bayern.de/
Sigurnost obrade podataka
Za zaštitu osobnih podataka poduzeli smo tehničke i organizacijske mjere. Gdje je to moguće, kriptiramo ili pseudonimiziramo osobne podatke. Na taj način trećim stranama otežavamo izvođenje osobnih podataka iz naših podataka što je više moguće.
Članak 25 GDPR-a ovdje govori o "zaštiti podataka kroz tehnološki dizajn i kroz zadane postavke prilagođene zaštiti podataka" i znači da se uvijek misli na sigurnost i poduzimaju odgovarajuće mjere za softver (npr. obrasci) i hardver (npr. pristup sobi s poslužiteljem). U nastavku ćemo govoriti o konkretnim mjerama ako je potrebno.
TLS enkripcija sa https
TLS, enkripcija i https zvuče vrlo tehnički i jesu. Koristimo HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure je kratica za "sigurni protokol za prijenos hiperteksta") za prijenos podataka preko interneta na siguran način.
To znači da je potpuni prijenos svih podataka s vašeg preglednika na naš web poslužitelj osiguran - nitko ne može "prisluškivati".
Stoga smo uveli dodatni sigurnosni sloj i uskladili smo se sa zaštitom podataka kroz tehnički dizajn Članak 25. stavak 1. GDPR). Korištenjem TLS-a (Transport Layer Security), protokola šifriranja za siguran prijenos podataka putem interneta, možemo osigurati zaštitu povjerljivih podataka.
Korištenje ove zaštite prijenosa podataka možete prepoznati po malom simbolu lokota u gornjem lijevom kutu preglednika, lijevo od internetske adrese (npr. examplepage.de) i korištenju sheme https (umjesto http) kao dijela naše internetske adrese.
Ako želite saznati više o enkripciji, preporučujemo da na Googleu potražite "Hypertext Transfer Protocol Secure wiki" kako biste dobili dobre veze za dodatne informacije.
Komunikacija
Sažetak komunikacije
👥 Pogođene osobe: Svatko tko s nama komunicira putem telefona, e-pošte ili online obrasca
📓 Obrađeni podaci: npr. Npr. telefonski broj, ime, adresa e-pošte, uneseni podaci iz obrasca. Više pojedinosti o tome možete pronaći pod vrstom korištenog kontakta.
🤝 Namjena: Komunikacija s kupcima, poslovnim partnerima itd.
📅 Rok skladištenja: Trajanje poslovanja i zakonska regulativa.
⚖️ Pravne osnove: Čl. 6 st. 1 točka a GDPR (suglasnost), Čl. 6 st. 1 točka b GDPR (ugovor), Čl. 6 st. 1 točka f GDPR (legitimni interesi).
Ako nas kontaktirate i komunicirate putem telefona, e-pošte ili online obrasca, osobni podaci mogu biti obrađeni.
Podaci će se obraditi u svrhu obrade i obrade vašeg pitanja i povezane poslovne transakcije. Podaci se čuvaju onoliko dugo koliko je propisano zakonom.
Pogođene osobe
Gore navedeni procesi utječu na sve koji nas pokušaju kontaktirati putem komunikacijskih kanala koje pružamo.
Telefon
Ako nas nazovete, podaci o pozivu bit će pohranjeni pseudonimno na dotičnom uređaju i od strane korištenog pružatelja telekomunikacijskih usluga. Osim toga, podaci poput imena i telefonskog broja mogu se poslati e-poštom i spremiti za odgovor na vaš upit. Podaci će biti izbrisani čim poslovna transakcija završi i zakonski zahtjevi to dopuštaju.
E-pošta
Ako s nama komunicirate putem e-pošte, podaci se mogu pohraniti na dotični uređaj (računalo, prijenosno računalo, pametni telefon itd.), a podaci se mogu pohraniti na poslužitelj e-pošte. Podaci će biti izbrisani čim poslovna transakcija završi i zakonski zahtjevi to dopuštaju.
Online obrasci
Ako s nama komunicirate putem online obrasca, podaci će biti pohranjeni na našem web poslužitelju i po potrebi proslijeđeni na jednu od naših e-mail adresa. Podaci će biti izbrisani čim poslovna transakcija završi i zakonski zahtjevi to dopuštaju.
Pravna osnova
Obrada podataka temelji se na sljedećim pravnim osnovama:
Kolačići
Sažetak kolačića
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: ovisno o konkretnom kolačiću. Više detalja o tome možete pronaći u nastavku ili od proizvođača softvera koji postavlja kolačić.
📓 Obrađeni podaci: Ovisi o korištenom kolačiću. Više detalja o tome možete pronaći u nastavku ili od proizvođača softvera koji postavlja kolačić.
📅 Razdoblje skladištenja: ovisno o konkretnom kolačiću, može varirati od sati do godina
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka a GDPR-a (privola), članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a (legitimni interesi)
Što su kolačići?
Naša web stranica koristi HTTP kolačiće za pohranu podataka specifičnih za korisnika.
U nastavku objašnjavamo što su kolačići i zašto se koriste kako biste bolje razumjeli sljedeća pravila o privatnosti.
Kad god pregledavate web, koristite preglednik. Poznati preglednici uključuju Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer i Microsoft Edge. Većina web stranica pohranjuje male tekstualne datoteke u vaš preglednik. Te se datoteke nazivaju kolačići.
Jedno se ne može poreći: kolačići su zaista korisni mali pomagači. Gotovo sve web stranice koriste kolačiće. Točnije, to su HTTP kolačići, jer postoje i drugi kolačići za druge aplikacije. HTTP kolačići su male datoteke koje naša web stranica pohranjuje na vaše računalo. Ove datoteke kolačića automatski se postavljaju u mapu kolačića, "mozak" vašeg preglednika, da tako kažem. Kolačić se sastoji od naziva i vrijednosti. Prilikom definiranja kolačića potrebno je navesti i jedan ili više atributa.
Kolačići pohranjuju određene korisničke podatke o vama, kao što su jezik ili osobne postavke web-mjesta. Kada ponovno pozovete našu web stranicu, vaš preglednik prenosi informacije "vezane uz korisnika" natrag na našu web stranicu. Zahvaljujući kolačićima, naša web stranica zna tko ste i nudi vam postavke na koje ste navikli. U nekim preglednicima svaki kolačić ima svoju datoteku, dok su u drugima, poput Firefoxa, svi kolačići pohranjeni u jednoj datoteci.
Sljedeća slika prikazuje moguću interakciju između web-preglednika, kao što je Chrome, i web-poslužitelja. U tom slučaju web preglednik zahtijeva web stranicu i prima kolačić natrag od poslužitelja, koji preglednik ponovno koristi čim se zatraži druga stranica.
Interakcija HTTP kolačića između preglednika i web poslužitelja
Postoje i kolačići prve strane i kolačići treće strane. Kolačiće prve strane izrađuje izravno naša web stranica, kolačiće trećih strana stvaraju partnerske web stranice (npr. Google Analytics). Svaki kolačić mora se procijeniti pojedinačno, jer svaki kolačić pohranjuje različite podatke. Vrijeme isteka kolačića također varira od nekoliko minuta do nekoliko godina. Kolačići nisu softverski programi i ne sadrže viruse, trojance ili drugi "zlonamjerni softver". Kolačići također ne mogu pristupiti informacijama na vašem računalu.
Na primjer, ovako mogu izgledati podaci kolačića:
Ime: _ga
Vrijednost: GA1.2.1326744211.152311842801-9
Svrha: Diferencijacija posjetitelja web stranice
Rok trajanja: nakon 2 godine
Preglednik bi trebao moći podržavati ove minimalne veličine:
Koje vrste kolačića postoje?
Pitanje koje kolačiće posebno koristimo ovisi o korištenim uslugama i pojašnjeno je u sljedećim odjeljcima Pravila o privatnosti. U ovom trenutku željeli bismo ukratko razgovarati o različitim vrstama HTTP kolačića.
Postoje 4 vrste kolačića:
Osnovni kolačići
Ovi kolačići su neophodni kako bi se osigurala osnovna funkcionalnost web stranice. Na primjer, ovi su kolačići potrebni kada korisnik stavi proizvod u košaricu, zatim nastavi surfati na drugim stranicama i tek kasnije odlazi na blagajnu. Ovi kolačići ne brišu košaricu, čak i ako korisnik zatvori prozor preglednika.
Korisni kolačići
Ovi kolačići prikupljaju informacije o ponašanju korisnika i dobiva li korisnik poruke o pogreškama. Osim toga, ovi se kolačići također koriste za mjerenje vremena učitavanja i ponašanja web stranice na različitim preglednicima.
Ciljani kolačići
Ovi kolačići pružaju bolje korisničko iskustvo. Na primjer, pohranjuju se unesena mjesta, veličine fonta ili podaci obrasca.
Kolačići za oglašavanje
Ovi se kolačići nazivaju i ciljanim kolačićima. Služe za pružanje korisniku individualno prilagođenog oglašavanja. To može biti vrlo praktično, ali i vrlo neugodno.
Obično, kada prvi put posjetite web stranicu, bit ćete upitani koju od ovih vrsta kolačića želite dopustiti. I naravno, ova se odluka također pohranjuje u kolačić.
Ako želite saznati više o kolačićima i ne bojite se tehničke dokumentacije, preporučujemo https://tools.ietf.org/html/rfc6265, zahtjev za komentare Internet Engineering Task Force (IETF) pod nazivom "HTTP State Management Mechanism".
Svrha obrade putem kolačića
Svrha u konačnici ovisi o odgovarajućem kolačiću. Više detalja o tome možete pronaći u nastavku ili od proizvođača softvera koji postavlja kolačić.
Koji se podaci obrađuju?
Kolačići su mali pomagači za mnoge različite zadatke. Nažalost, nije moguće generalizirati koji se podaci pohranjuju u kolačićima, ali ćemo vas obavijestiti o obrađenim ili pohranjenim podacima u okviru sljedećih pravila o privatnosti.
Razdoblje pohrane kolačića
Razdoblje pohrane ovisi o odgovarajućem kolačiću i dodatno je navedeno u nastavku. Neki se kolačići brišu nakon manje od sat vremena, drugi mogu ostati pohranjeni na računalu nekoliko godina.
Oni također utječu na sam rok skladištenja. Sve kolačiće možete ručno izbrisati u bilo kojem trenutku putem svog preglednika (pogledajte također "Pravo na prigovor" u nastavku). Nadalje, kolačići na temelju privole bit će izbrisani najkasnije nakon opoziva vašeg pristanka, pri čemu zakonitost pohrane do tada ostaje nepromijenjena.
Pravo na prigovor – kako mogu izbrisati kolačiće?
Sami odlučujete kako i želite li koristiti kolačiće. Bez obzira na uslugu ili web stranicu s koje kolačići potječu, uvijek imate mogućnost brisanja, onemogućavanja ili samo djelomičnog dopuštanja kolačića. Na primjer, možete blokirati kolačiće trećih strana, ali dopustiti sve ostale kolačiće.
Ako želite znati koji su kolačići pohranjeni u vašem pregledniku kada želite promijeniti ili izbrisati postavke kolačića, to možete pronaći u postavkama preglednika:
Chrome: Izbrišite, aktivirajte i upravljajte kolačićima u Chromeu
Safari: Upravljanje kolačićima i podacima web stranica pomoću Safarija
Firefox: Izbrišite kolačiće kako biste uklonili podatke koje su web stranice postavile na vaše računalo
Internet Explorer: Brisanje i upravljanje kolačićima
Microsoft Edge: Brisanje i upravljanje kolačićima
Ako u načelu ne želite kolačiće, možete postaviti svoj preglednik tako da vas uvijek obavještava kada treba postaviti kolačić. To vam omogućuje da odlučite hoćete li dopustiti kolačić za svaki pojedinačni kolačić ili ne. Postupak se razlikuje ovisno o pregledniku. Najbolje je potražiti upute na Googleu s pojmom za pretraživanje "izbriši kolačiće Chrome" ili "onemogući kolačiće Chrome" u slučaju preglednika Chrome.
Pravna osnova
Od 2009. godine na snazi je takozvana "Politika kolačića". Navodi se da je za pohranu kolačića potreban vaš pristanak (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a). Međutim, još uvijek postoje vrlo različite reakcije na ove direktive unutar zemalja EU-a. Međutim, u Austriji je ta direktiva prenesena u članak 96. stavak 3. U Njemačkoj smjernice o kolačićima nisu provedene kao nacionalno zakonodavstvo. Umjesto toga, ova je direktiva u velikoj mjeri provedena u odjeljku 15. stavku 3.
Za strogo potrebne kolačiće, čak i ako pristanak nije dan. postoje legitimni interesi (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a), koji su u većini slučajeva gospodarske prirode. Posjetiteljima web stranice želimo pružiti ugodno korisničko iskustvo, a za to su često nužno potrebni određeni kolačići.
Osim ako se ne koriste apsolutno neophodni kolačići, to će se dogoditi samo ako date svoj pristanak. Pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a.
U sljedećim odjeljcima bit ćete detaljnije obaviješteni o upotrebi kolačića, ako korišteni softver koristi kolačiće.
Web hosting
Sažetak web hostinga
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: profesionalni hosting web stranice i zaštita njezina rada
📓 Obrađeni podaci: IP adresa, vrijeme posjeta web stranici, korišteni preglednik i drugi podaci. Više detalja možete pronaći u nastavku ili kod odgovarajućeg pružatelja web hostinga.
📅 Razdoblje skladištenja: ovisno o odgovarajućem pružatelju usluga, ali obično 2 tjedna
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi)
Što je web hosting?
Danas, kada posjetite web stranice, određene informacije – uključujući osobne podatke – automatski se stvaraju i pohranjuju, uključujući i na ovoj web stranici. Te podatke treba obrađivati što je moguće štedljivije i samo s obrazloženjem. Pod web stranicom, usput, mislimo na sve web stranice na domeni, odnosno sve od početne stranice do posljednje podstranice (poput ove). Na primjer, pod domenom mislimo na beispiel.de ili musterbeispiel.com.
Ako želite pregledati web-mjesto na zaslonu, upotrijebite program koji se naziva web-preglednik. Vjerojatno poznajete neke web preglednike po imenu: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox i Apple Safari.
Ovaj web preglednik mora se povezati s drugim računalom na kojem je pohranjen kod web stranice: web poslužiteljem. Rad web poslužitelja kompliciran je i dugotrajan zadatak, zbog čega to obično rade profesionalni pružatelji usluga. Nude web hosting i na taj način osiguravaju pouzdanu pohranu podataka s web stranica bez grešaka.
Kada se preglednik poveže s vašim računalom (stolno računalo, prijenosno računalo, pametni telefon) i tijekom prijenosa podataka na i s web poslužitelja, mogu se obrađivati osobni podaci. S jedne strane, vaše računalo pohranjuje podatke, a s druge strane, web poslužitelj također mora neko vrijeme pohranjivati podatke kako bi se osigurao pravilan rad.
Za primjer:
Preglednik i web poslužitelj
Zašto obrađujemo osobne podatke?
Svrhe obrade podataka su:
Koji se podaci obrađuju?
Čak i dok posjećujete našu web stranicu, naš web poslužitelj, koji je računalo na kojem je pohranjena ova web stranica, obično automatski pohranjuje podatke kao što su
Koliko dugo se podaci pohranjuju?
U pravilu se gore navedeni podaci pohranjuju dva tjedna, a zatim se automatski brišu. Te podatke ne prosljeđujemo, ali ne možemo isključiti mogućnost da ih vlasti mogu pregledati u slučaju nezakonitog ponašanja.
Ukratko, vaš posjet bilježi naš pružatelj usluga (tvrtka koja upravlja našom web stranicom na posebnim računalima (poslužiteljima), ali vaše podatke ne dijelimo bez pristanka!
Pravna osnova
Zakonitost obrade osobnih podataka u kontekstu web hostinga proizlazi iz članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a (zaštita legitimnih interesa), jer je korištenje profesionalnog hostinga kod pružatelja usluga nužno kako bi se tvrtka mogla predstaviti na internetu na siguran i jednostavan način i, ako je potrebno, kako bi se mogli procesuirati napadi i zahtjevi koji iz toga proizlaze.
U pravilu postoji ugovor o obradi narudžbi između nas i pružatelja usluga hostinga u skladu s člankom 28. i dalje GDPR-a, koji osigurava usklađenost sa zaštitom podataka i jamči sigurnost podataka.
STRATO AG Politika privatnosti
Za našu web stranicu koristimo STRATO AG. Pružatelj usluga je njemačka tvrtka STRATO AG, sjedište dioničkog društva: Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Njemačka, telefon: 030-300 146 0, registracijski sud: Berlin Charlottenburg, HRB 79450, PDV ID broj. DE 211 045 709. Više o podacima koji se obrađuju korištenjem Alfahostinga možete saznati u politici privatnosti na https://www.strato.de/datenschutz/
Modularni sustavi web stranica
Web stranica Modular Systems Sažetak Pravila o privatnosti
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: Optimizirati našu uslugu
📓 Obrađeni podaci: Podaci kao što su tehnički podaci o korištenju kao što su aktivnost preglednika, aktivnost klikova, toplinske karte sesije, kao i podaci za kontakt, IP adresa ili vaša geografska lokacija. Više detalja o tome možete pronaći niže u ovim pravilima o privatnosti i u pravilima o privatnosti pružatelja usluga.
📅 Razdoblje skladištenja: ovisi o pružatelju usluga
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi), članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a (privola)
Što su graditelji web stranica?
Za našu web stranicu koristimo sustav za izradu web stranica. Modularni sustavi su posebni oblici sustava za upravljanje sadržajem (CMS). S modularnim sustavom, operateri web stranica mogu izraditi web stranicu vrlo jednostavno i bez znanja programiranja. U mnogim slučajevima web domaćini također nude modularne sustave. Korištenjem modularnog sustava također se mogu prikupljati, pohranjivati i obrađivati vaši osobni podaci. U ovom tekstu o zaštiti podataka pružamo vam opće informacije o obradi podataka modularnim sustavima. Više informacija možete pronaći u pravilima o privatnosti pružatelja usluga.
Zašto koristimo graditelje web stranica za našu web stranicu?
Najveća prednost modularnog sustava je njegova jednostavnost korištenja. Želimo vam ponuditi jasnu, jednostavnu i sažetu web stranicu kojom možemo jednostavno upravljati i održavati sami – bez vanjske podrške. Modularni sustav sada nudi mnoge korisne funkcije koje možemo koristiti čak i bez znanja programiranja. To nam omogućuje da dizajniramo našu web stranicu prema našim željama i ponudimo vam informativno i ugodno vrijeme na našoj web stranici.
Koje podatke pohranjuje modularni sustav?
Naravno, točno koji se podaci pohranjuju ovisi o korištenom sustavu za izradu web stranica. Svaki pružatelj usluga obrađuje i prikuplja različite podatke posjetitelja web stranice. Međutim, obično se prikupljaju tehničke informacije o korištenju kao što su operativni sustav, preglednik, razlučivost zaslona, postavke jezika i tipkovnice, pružatelj usluga hostinga i datum vašeg posjeta web stranici. Nadalje, mogu se obrađivati i podaci o praćenju (npr. aktivnost preglednika, aktivnosti klikova, toplinske karte sesije itd.). Osim toga, mogu se prikupljati i pohranjivati i osobni podaci. To su najčešće podaci za kontakt kao što su adresa e-pošte, telefonski broj (ako ste ga naveli), IP adresa i podaci o geografskoj lokaciji. Koji su točno podaci pohranjeni možete saznati u pravilima o privatnosti pružatelja usluga.
Koliko dugo i gdje se podaci pohranjuju?
U nastavku ćemo vas obavijestiti o trajanju obrade podataka u vezi s korištenim modularnim sustavom web stranice, ako o tome imamo dodatne informacije. Detaljne informacije o tome možete pronaći u pravilima o privatnosti pružatelja usluga. Općenito, osobne podatke obrađujemo samo onoliko dugo koliko je to strogo potrebno za pružanje naših usluga i proizvoda. Moguće je da pružatelj pohranjuje vaše podatke prema vlastitom nahođenju, na što nemamo utjecaja.
Pravo na prigovor
Uvijek imate pravo na informacije, ispravak i brisanje svojih osobnih podataka. Ako imate bilo kakvih pitanja, u bilo kojem trenutku možete se obratiti i odgovornima za modularni sustav web stranice. Podaci za kontakt mogu se pronaći u našoj politici privatnosti ili na web stranici relevantnog pružatelja usluga.
Možete izbrisati, deaktivirati ili upravljati kolačićima koje pružatelji usluga koriste za svoje funkcije u vašem pregledniku. Ovisno o tome koji preglednik koristite, to funkcionira na različite načine. Međutim, imajte na umu da tada neće sve funkcije raditi kao i obično.
Pravna osnova
Imamo legitiman interes za korištenje sustava za izradu web stranica kako bismo optimizirali našu online uslugu i predstavili je na učinkovit i privlačan način za vas. Odgovarajuća pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi). Ipak, modularni sustav koristimo samo ako ste dali svoj pristanak.
Ukoliko obrada podataka nije apsolutno nužna za rad web stranice, podaci će se obrađivati samo na temelju vašeg pristanka. To se posebno odnosi na aktivnosti praćenja. Pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a.
Ovom politikom privatnosti pružili smo vam najvažnije opće informacije o obradi podataka. Ako želite saznati više o tome, dodatne informacije – ako su dostupne – možete pronaći u sljedećem odjeljku ili u pravilima o privatnosti pružatelja usluga.
Homepage-Baukasten.de Pravila o privatnosti
Za našu web stranicu koristimo sustav za izradu web stranica tvrtke STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Više o podacima koji se obrađuju korištenjem tvrtke STRATO AG možete saznati u pravilima o privatnosti na https://www.strato.de/datenschutz/.
Lokalna pravila o privatnosti Google Fontova
Na našoj web stranici koristimo Google Fonts tvrtke Google Inc. Tvrtka Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska) odgovorna je za europsku regiju. Google fontove smo integrirali lokalno, odnosno na naš web poslužitelj – a ne na Googleove poslužitelje. Kao rezultat toga, nema veze s Googleovim poslužiteljima, a samim tim ni prijenosa ili pohrane podataka.
Što su Google fontovi?
U prošlosti su se Google fontovi također zvali Google Web Fontovi. Ovo je interaktivni direktorij s više od 800 fontova koje Google nudi besplatno. Uz Google fontove možete koristiti fontove bez prijenosa na vlastiti poslužitelj. No, kako bismo spriječili bilo kakav prijenos podataka na Googleove poslužitelje u tom pogledu, preuzeli smo fontove na naš poslužitelj. Na taj način djelujemo u skladu s propisima o zaštiti podataka i ne šaljemo nikakve podatke Google Fontovima.
Pravila o privatnosti Google Fontova
Sažetak pravila o privatnosti Google Fontova
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: Optimizirati našu uslugu
📓 Obrađeni podaci: Podaci kao što su IP adresa i CSS i zahtjevi za fontove. Više detalja o tome možete pronaći niže u ovim pravilima o privatnosti.
📅 Razdoblje pohrane: Google pohranjuje datoteke fontova godinu dana
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a (privola), članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi)
Što su Google fontovi?
Na našoj web stranici koristimo Google fontove. Ovo su "Google fontovi" tvrtke Google Inc. Za Europu je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) odgovoran za sve Googleove usluge.
Ne morate se prijaviti niti unijeti zaporku da biste upotrebljavali Google fontove. Nadalje, kolačići se ne pohranjuju u vašem pregledniku. Datoteke (CSS, fontovi/fontovi) fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com se traže putem Google domena. Prema Googleu, zahtjevi za CSS-om i fontovima potpuno su odvojeni od svih ostalih Googleovih usluga. Ako imate Google račun, ne morate brinuti o tome hoće li se podaci o vašem Google računu prenijeti Googleu dok upotrebljavate Google fontove. Google bilježi upotrebu CSS-a (Cascading Style Sheets) i korištenih fontova te sigurno pohranjuje te podatke. Pobliže ćemo pogledati kako točno izgleda pohrana podataka.
Google Fonts (bivši Google Web Fonts) je direktorij od preko 800 fontova koje Google besplatno stavlja na raspolaganje svojim korisnicima.
Mnogi od ovih fontova objavljeni su pod licencom SIL Open Font License, dok su drugi objavljeni pod licencom Apache. Obje su licence slobodnog softvera.
Zašto koristimo Google Fontove na našoj web stranici?
Kada posjetite našu web stranicu, fontovi se učitavaju putem Googleovog poslužitelja. Ovaj vanjski poziv prenosi podatke na Googleove poslužitelje. Na taj način Google također prepoznaje da vi ili vaša IP adresa posjećuje našu web stranicu. Google Fonts API osmišljen je kako bi smanjio upotrebu, pohranu i prikupljanje podataka krajnjeg korisnika na ono što je potrebno za pravilnu isporuku fonta. Usput, API je kratica za "Application Programming Interface" i služi, između ostalog, kao prijenosnik podataka u softverskom sektoru.
Koje podatke Google pohranjuje?
Kada posjetite našu web stranicu, fontovi se učitavaju putem Googleovog poslužitelja. Ovaj vanjski poziv prenosi podatke na Googleove poslužitelje. Na taj način Google također prepoznaje da vi ili vaša IP adresa posjećuje našu web stranicu. Google Fonts API osmišljen je kako bi smanjio upotrebu, pohranu i prikupljanje podataka krajnjeg korisnika na ono što je potrebno za pravilnu isporuku fonta. Usput, API je kratica za "Application Programming Interface" i služi, između ostalog, kao prijenosnik podataka u softverskom sektoru.
Google Fonts sigurno pohranjuje CSS i upite o fontovima na Googleu i stoga je zaštićen. Kroz prikupljene podatke o korištenju, Google može odrediti koliko su dobro primljeni pojedinačni fontovi. Google objavljuje rezultate na web-lokacijama za internu analizu, kao što je Google Analytics. Osim toga, Google također koristi podatke iz vlastitog alata za indeksiranje kako bi utvrdio koje web stranice koriste Google fontove. Ti se podaci objavljuju u bazi podataka Google Fonts BigQuery. Poduzetnici i programeri koriste Googleovu web uslugu BigQuery za ispitivanje i premještanje velikih količina podataka.
Međutim, treba imati na umu da svaki zahtjev Google Fonta automatski prenosi informacije kao što su postavke jezika, IP adresa, verzija preglednika, razlučivost zaslona preglednika i naziv preglednika na Googleove poslužitelje. Jesu li i ti podaci pohranjeni, ne može se jasno utvrditi ili ih Google nije jasno priopćio.
Koliko dugo i gdje se podaci pohranjuju?
Google pohranjuje zahtjeve za CSS imovinu na jedan dan na svojim poslužiteljima, koji se uglavnom nalaze izvan EU-a. To nam omogućuje korištenje fontova uz pomoć Google stilskog lista. Stilski list je stilski list koji se može koristiti za jednostavnu i brzu promjenu dizajna ili fonta web stranice, na primjer.
Google pohranjuje datoteke fontova godinu dana. Googleov cilj je iz temelja poboljšati vrijeme učitavanja web stranica. Kada se milijuni web stranica povežu s istim fontovima, oni se spremaju u predmemoriju nakon prvog posjeta i odmah se ponovno pojavljuju na svim ostalim web stranicama koje su kasnije posjećene. Ponekad Google ažurira datoteke fontova kako bi smanjio veličinu datoteke, povećao jezičnu pokrivenost i poboljšao dizajn.
Kako mogu izbrisati svoje podatke ili spriječiti pohranu podataka?
Podaci koje Google pohranjuje za dan ili godinu ne mogu se jednostavno izbrisati. Podaci se automatski prenose Googleu kada se pristupi stranici. Da biste ranije izbrisali te podatke, morate kontaktirati Googleovu podršku na https://support.google.com/?hl=de&tid=311842801 kontakt. U tom slučaju možete spriječiti pohranu podataka samo ako ne posjetite našu stranicu.
Za razliku od drugih web fontova, Google nam omogućuje neograničen pristup svim fontovima. Tako možemo pristupiti neograničenom moru fontova i tako izvući maksimum iz naše web stranice. Više o Google fontovima i drugim pitanjima možete saznati na https://developers.google.com/fonts/faq?tid=311842801. Iako se Google tamo bavi pitanjima vezanim uz privatnost, ne sadrži baš detaljne informacije o pohrani podataka. Relativno je teško dobiti stvarno precizne informacije od Googlea o pohranjenim podacima.
Pravna osnova
Ako ste pristali na korištenje Google Fontova, pravna osnova za odgovarajuću obradu podataka je ovaj pristanak. Prema članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a (privola), ova privola predstavlja pravnu osnovu za obradu osobnih podataka do koje se može dogoditi tijekom prikupljanja od strane Google Fontsa.
Također imamo legitiman interes za korištenje Google Fonta za optimizaciju naše internetske usluge. Odgovarajuća pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi). Ipak, Google Font koristimo samo ako ste dali svoj pristanak.
Google također obrađuje podatke u SAD-u, između ostalog. Željeli bismo istaknuti da, prema mišljenju Europskog suda pravde, trenutno ne postoji odgovarajuća razina zaštite za prijenos podataka u SAD. To može biti popraćeno različitim rizicima za zakonitost i sigurnost obrade podataka.
Kao osnovu za obradu podataka od strane primatelja sa sjedištem u trećim zemljama (izvan Europske unije, Islanda, Lihtenštajna, Norveške, odnosno posebno u SAD-u) ili za prijenos podataka tamo, Google koristi standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija (= članak 46. stavak 2. i 3. GDPR-a). Te klauzule obvezuju Google da se pridržava razine zaštite podataka u EU-u pri obradi relevantnih podataka izvan EU-a. Te se klauzule temelje na provedbenoj odluci Europske komisije. Odluku i klauzule možete pronaći ovdje, između ostalog: https://ec.europa.eu/germany/news/20210604-datentransfers-eu_de.
Također možete pročitati o tome koje podatke Google općenito prikuplja i za što se ti podaci koriste na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Pravila o privatnosti Font Awesome
Sažetak pravila o privatnosti Font Awesome
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: Optimizirati našu uslugu
📓 Obrađeni podaci: kao što su IP adresa i koje se datoteke ikona učitavaju. Više detalja o tome možete pronaći niže u ovim pravilima o privatnosti.
📅 Razdoblje pohrane: datoteke u obliku koji se može identificirati pohranjuju se nekoliko tjedana
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a (privola), članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi)
Što je Font Awesome?
Na našoj web stranici koristimo Font Awesome američke tvrtke Fonticons (307 S. Main St., Suite 202, Bentonville, AR 72712, SAD). Kada posjetite neku od naših web stranica, Font Awesome web font (posebno ikone) učitava se putem Font Awesome Content Delivery Network (CDN). Na taj se način tekstovi, fontovi i ikone prikazuju na odgovarajući način na svakom uređaju. U ovoj politici privatnosti detaljnije ćemo govoriti o pohrani i obradi podataka od strane ove usluge.
Ikone igraju sve važniju ulogu za web stranice. Font Awesome je web font dizajniran posebno za web dizajnere i web programere. S Font Awesome, na primjer, ikone se mogu skalirati i bojati po želji uz pomoć CSS jezika stilova. Na taj način zamjenjuju stare ikone slika. Font Awesome CDN je najlakši način za učitavanje ikona ili fontova na vašoj web stranici. Sve što smo trebali učiniti bilo je dodati mali redak koda na našu web stranicu.
Zašto koristimo Font Awesome na našoj web stranici?
Font Awesome omogućuje bolju pripremu sadržaja na našoj web stranici. To će vam pomoći da se snađete na našoj web stranici i olakšat će vam razumijevanje sadržaja. Pomoću ikona ponekad možete čak i zamijeniti cijele riječi i uštedjeti prostor. To je posebno praktično kada optimiziramo sadržaj posebno za pametne telefone. Te su ikone umetnute kao HMTL kod umjesto kao slika. To nam omogućuje uređivanje ikona pomoću CSS-a točno onako kako želimo. U isto vrijeme, također poboljšavamo brzinu učitavanja s Font Awesome jer su to samo HTML elementi, a ne slike ikona. Sve ove prednosti pomažu nam da web stranicu učinimo još jasnijom, svježijom i bržom za vas.
Koje podatke pohranjuje Font Awesome?
Font Awesome Content Delivery Network (CDN) koristi se za učitavanje ikona i ikona. CDN-ovi su mreže poslužitelja raspoređenih diljem svijeta koje omogućuju brzo učitavanje datoteka iz blizine. Čim pozovete jednu od naših stranica, odgovarajuće ikone pruža Font Awesome.
Da bi se web fontovi učitali, vaš se preglednik mora povezati s poslužiteljima tvrtke Fonticons, Inc. Otkrit će se vaša IP adresa. Font Awesome također prikuplja podatke o tome koje se datoteke ikona preuzimaju i kada. Nadalje, prenose se i tehnički podaci kao što su verzija preglednika, razlučivost zaslona ili vrijeme pristupa stranici.
Ti se podaci prikupljaju i pohranjuju iz sljedećih razloga:
Ako vaš preglednik ne dopušta web-fontove, automatski će koristiti zadani font s vašeg PC-ja. Prema trenutnom stanju našeg znanja, kolačići se ne postavljaju. U kontaktu smo s odjelom za privatnost tvrtke Font Awesome i obavijestit ćemo vas čim saznamo više.
Koliko dugo i gdje se podaci pohranjuju?
Font Awesome pohranjuje podatke o korištenju mreže za isporuku sadržaja na poslužiteljima i u Sjedinjenim Američkim Državama. Međutim, CDN poslužitelji nalaze se diljem svijeta i pohranjuju korisničke podatke tamo gdje se nalazite. U obliku koji se može identificirati, podaci se obično pohranjuju samo nekoliko tjedana. Agregirana statistika o korištenju CDN-ova također se može pohraniti dulje vrijeme. Osobni podaci ovdje nisu uključeni.
Kako mogu izbrisati svoje podatke ili spriječiti pohranu podataka?
Koliko znamo, Font Awesome ne pohranjuje nikakve osobne podatke putem mreža za isporuku sadržaja. Ako ne želite da se podaci o ikonama koje se koriste pohranjuju, nažalost nećete moći posjetiti našu web stranicu. Ako vaš preglednik ne dopušta web fontove, podaci se neće prenositi niti pohranjivati. U tom se slučaju jednostavno koristi zadani font vašeg računala.
Pravna osnova
Ako ste pristali na korištenje Font Awesome, pravna osnova za odgovarajuću obradu podataka je ta privola. Prema članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a (privola), ova privola predstavlja pravnu osnovu za obradu osobnih podataka jer se može dogoditi tijekom prikupljanja od strane Font Awesome.
Također imamo legitiman interes za korištenje Font Awesome za optimizaciju naše online usluge. Odgovarajuća pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi). Ipak, Font Awesome koristimo samo ako ste dali svoj pristanak.
Željeli bismo istaknuti da, prema mišljenju Europskog suda pravde, trenutno ne postoji odgovarajuća razina zaštite za prijenos podataka u SAD. Obradu podataka uglavnom obavlja Font Awesome. To može dovesti do toga da se podaci ne obrađuju i ne pohranjuju anonimno. Osim toga, državna tijela SAD-a mogu imati pristup pojedinačnim podacima. Također se može dogoditi da su ti podaci povezani s podacima iz mogućih drugih Font Awesome usluga s kojima imate korisnički račun.
Ako želite saznati više o Font Awesome i načinu na koji postupa s podacima, preporučujemo da pročitate pravila o privatnosti na https://fontawesome.com/privacy i stranicu pomoći na https://fontawesome.com/help.
Pravila o privatnosti Google reCAPTCHA
Google reCAPTCHA Sažetak pravila o privatnosti
👥 Ispitanici: Posjetitelji web stranice
🤝 Svrha: Poboljšati našu uslugu i zaštititi se od kibernetičkih napada
📓 Obrađeni podaci: Podaci kao što su IP adresa, podaci o pregledniku, vaš operativni sustav, ograničena lokacija i podaci o korištenju
Više detalja o tome možete pronaći niže u ovim pravilima o privatnosti.
📅 Razdoblje skladištenja: ovisno o pohranjenim podacima
⚖️ Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a (privola), članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi)
Što je reCAPTCHA?
Naš primarni cilj je osigurati i zaštititi našu web stranicu na najbolji mogući način za vas i za nas. Kako bismo to osigurali, koristimo Google reCAPTCHA tvrtke Google Inc. Za Europu je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) odgovoran za sve Googleove usluge. Pomoću reCAPTCHA možemo utvrditi jeste li doista ljudsko biće od krvi i mesa, a ne robot ili drugi softver za neželjenu poštu. Pod neželjenom poštom podrazumijevamo sve neželjene informacije koje nam dođu bez pitanja. S klasičnim CAPTCHAS-om obično ste morali riješiti tekstualne ili slikovne zagonetke da biste provjerili. S Googleovom reCAPTCHA obično vas ne moramo gnjaviti takvim zagonetkama. U većini slučajeva dovoljno je jednostavno označiti kućicu i potvrditi da niste bot. S novom verzijom Invisible reCAPTCHA više ne morate ni označavati okvir. Tijekom ove politike privatnosti možete saznati kako to točno funkcionira i, prije svega, koji se podaci za to koriste.
reCAPTCHA je besplatna Googleova captcha usluga koja štiti web stranice od neželjenog softvera i zlouporabe od strane posjetitelja koji nisu ljudi. Ova se usluga najčešće koristi prilikom popunjavanja obrazaca na Internetu. Captcha usluga je vrsta automatskog Turingovog testa koji ima za cilj osigurati da radnju na Internetu izvrši čovjek, a ne bot. U klasičnom Turingovom testu (nazvanom po računalnom znanstveniku Alanu Turingu), čovjek određuje razliku između bota i čovjeka. Kod captcha to također radi računalo ili softverski program. Klasične captche rade s malim zadacima koje je ljudima lako riješiti, ali imaju znatne poteškoće za strojeve. Uz reCAPTCHA više ne morate aktivno rješavati zagonetke. Alat koristi moderne tehnike rizika za razlikovanje ljudi od botova. Ovdje samo trebate označiti tekstualno polje "Ja nisam robot" ili s nevidljivim reCAPTCHA čak i to više nije potrebno. Uz reCAPTCHA, JavaScript element je integriran u izvorni kod, a zatim alat radi u pozadini i analizira vaše ponašanje korisnika. Iz ovih korisničkih radnji softver izračunava takozvani captcha rezultat. Google koristi ovu ocjenu za izračunavanje vjerojatnosti da ste čovjek čak i prije nego što unesete svoju captcha. reCAPTCHA ili captcha općenito uvijek se koriste kada botovi mogu manipulirati ili zloupotrijebiti određene radnje (kao što su registracije, ankete itd.).
Zašto koristimo reCAPTCHA na našoj web stranici?
Želimo poželjeti dobrodošlicu samo ljudima od krvi i mesa na našu stranicu. Botovi ili spam softver svih vrsta mogu pouzdano ostati kod kuće. Zato činimo sve kako bismo se zaštitili i ponudili vam najbolje moguće korisničko iskustvo. Iz tog razloga koristimo Google reCAPTCHA od Googlea. Tako da možemo biti prilično sigurni da ćemo ostati web stranica "bez botova". Korištenjem reCAPTCHA podaci se prenose Googleu kako bi se utvrdilo jeste li stvarno čovjek. reCAPTCHA stoga služi sigurnosti naše web stranice, a time i vašoj sigurnosti. Na primjer, bez reCAPTCHA, moglo bi se dogoditi da bot registrira što više adresa e-pošte tijekom registracije kako bi zatim "spam" forume ili blogove s neželjenim reklamnim sadržajem. S reCAPTCHA možemo izbjeći takve napade botova.
Koje podatke pohranjuje reCAPTCHA?
reCAPTCHA prikuplja osobne podatke od korisnika kako bi utvrdila potječu li radnje na našoj web stranici doista od ljudi. To znači da se IP adresa i drugi podaci koji su Googleu potrebni za uslugu reCAPTCHA mogu poslati Googleu. IP adrese se gotovo uvijek skraćuju unutar država članica EU ili drugih država ugovornica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prije nego što podaci završe na poslužitelju u SAD-u. IP adresa neće se kombinirati s bilo kojim drugim podacima koje posjeduje Google, osim ako niste prijavljeni svojim Google računom dok koristite reCAPTCHA. Prvo, algoritam reCAPTCHA provjerava jesu li Googleovi kolačići s drugih Googleovih usluga (YouTube. Gmail, itd.) su postavljeni. Nakon toga, reCAPTCHA postavlja dodatni kolačić u vaš preglednik i snima snimku prozora vašeg preglednika.
Sljedeći popis prikupljenih podataka o pregledniku i korisniku nije konačan. Umjesto toga, oni su primjeri podataka koje, prema našim saznanjima, obrađuje Google.
Neosporno je da Google koristi i analizira ove podatke čak i prije nego što kliknete kvačicu "Ja nisam robot". S verzijom Invisible reCAPTCHA nema čak ni otkucavanja, a cijeli proces prepoznavanja teče u pozadini. Google vam ne govori točno koliko i koje podatke Google pohranjuje.
ReCAPTCHA koristi sljedeće kolačiće: Ovdje se pozivamo na reCAPTCHA demo verziju Googlea pod https://www.google.com/recaptcha/api2/demo. Svi ovi kolačići zahtijevaju jedinstveni identifikator u svrhu praćenja. Evo popisa kolačića koje je Google reCAPTCHA postavio na demo verziji:
Ime: IDE
Vrijednost: WqTUmlnmv_qXyi_DGNPLESKnRNrpgXoy1K-pAZtAkMbHI-311842801-8
Svrha: Ovaj kolačić postavlja tvrtka DoubleClick (također u vlasništvu Googlea) za registraciju i prijavu radnji korisnika na web stranici u radu s oglasima. Na taj se način može mjeriti učinkovitost oglašavanja i poduzimati odgovarajuće mjere optimizacije. IDE se pohranjuje u preglednicima pod domenom doubleclick.net.
Rok trajanja: nakon godinu dana
Ime: 1P_JAR
Vrijednost: 2019-5-14-12
Svrha: Ovaj kolačić prikuplja statistiku o korištenju web stranice i mjeri konverzije. Konverzija se događa, na primjer, kada korisnik postane kupac. Kolačić se također koristi za prikazivanje relevantnih oglasa korisnicima. Nadalje, kolačić se može koristiti kako bi se spriječilo da korisnik vidi isti oglas više puta.
Rok trajanja: nakon mjesec dana
Ime: ANID
Vrijednost: U7j1v3dZa3118428010xgZFmiqWppRWKOr
Svrha: Nismo mogli saznati mnogo informacija o ovom kolačiću. U Googleovim pravilima o privatnosti, kolačić se spominje u vezi s "reklamnim kolačićima" kao što su "DSID", "FLC", "AID", "TAID". ANID je pohranjen pod domenom google.com.
Rok trajanja: nakon 9 mjeseci
Ime: CONSENT
Vrijednost: YES+AT.de+20150628-20-0
Svrha: Kolačić pohranjuje status korisnikovog pristanka na korištenje različitih Googleovih usluga. CONSENT se također koristi za sigurnost za provjeru korisnika, sprječavanje prijevara s vjerodajnicama i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih napada.
Rok trajanja: nakon 19 godina
Ime: NID
Vrijednost: 0WmuWqy311842801zILzqV_nmt3sDXwPeM5Q
Svrha: Google upotrebljava NID za prilagodbu oglasa vašem Google pretraživanju. Uz pomoć kolačića Google "pamti" vaše najčešće unesene upite za pretraživanje ili vašu prethodnu interakciju s oglasima. Na taj način uvijek dobivate oglase po mjeri. Kolačić sadrži jedinstveni ID za prikupljanje osobnih preferencija korisnika u reklamne svrhe.
Rok trajanja: nakon 6 mjeseci
Ime: DV
Vrijednost: gEAABBCjJMXcI0dSAAAANbqc311842801-4
Svrha: Čim označite okvir "Ja nisam robot", ovaj će se kolačić postaviti. Kolačić koristi Google Analytics za personalizirano oglašavanje. DV prikuplja podatke u anonimiziranom obliku, a koristi se i za razlikovanje korisnika.
Rok trajanja: nakon 10 minuta
Napomena: ovaj popis ne može tvrditi da je konačan jer je iskustvo pokazalo da Google uvijek mijenja izbor svojih kolačića.
Koliko dugo i gdje se podaci pohranjuju?
Umetanjem reCAPTCHA prenijet će se podaci od vas na Googleov poslužitelj. Google ne objašnjava jasno gdje se točno ti podaci pohranjuju, čak ni nakon ponovljenih zahtjeva. Bez dobivanja potvrde od Googlea, može se pretpostaviti da su podaci poput interakcije miša, vremena provedenog na web stranici ili jezičnih postavki pohranjeni na europskim ili američkim Googleovim poslužiteljima. IP adresa koju vaš preglednik prenosi Googleu općenito se ne spaja s drugim Googleovim podacima s drugih Googleovih usluga. Međutim, ako ste prijavljeni na svoj Google račun dok koristite dodatak reCAPTCHA, podaci će se spojiti. Na to se primjenjuju različiti propisi o zaštiti podataka tvrtke Google.
Kako mogu izbrisati svoje podatke ili spriječiti pohranu podataka?
Ako ne želite da se podaci o vama i vašem ponašanju prenose Googleu, morate se u potpunosti odjaviti s Googlea i izbrisati sve Googleove kolačiće prije nego što posjetite našu web stranicu ili koristite softver reCAPTCHA. U osnovi, podaci se automatski prenose Googleu čim pristupite našoj web stranici. Da biste izbrisali te podatke, trebate se obratiti Googleovoj podršci na https://support.google.com/?hl=de&tid=311842801.
Stoga, kada koristite našu web stranicu, slažete se da Google LLC i njegovi agenti mogu automatski prikupljati, obrađivati i koristiti podatke.
Imajte na umu da se prilikom upotrebe ovog alata vaši podaci mogu pohraniti i obrađivati i izvan EU-a. Većina trećih zemalja (uključujući SAD) ne smatra se sigurnom prema važećem europskom zakonu o zaštiti podataka. Podaci se stoga ne smiju jednostavno prenositi, pohranjivati i obrađivati u nesigurne treće zemlje, osim ako ne postoje odgovarajuće zaštitne mjere (kao što su standardne ugovorne klauzule EU-a) između nas i pružatelja usluga izvan Europe.
Pravna osnova
Ako ste pristali na korištenje Google reCAPTCHA, pravna osnova za odgovarajuću obradu podataka je ovaj pristanak. Prema članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a (privola), ova privola predstavlja pravnu osnovu za obradu osobnih podataka, jer se može dogoditi kada ih prikupi Google reCAPTCHA.
Također imamo legitiman interes za korištenje Google reCAPTCHA kako bismo optimizirali našu internetsku uslugu i učinili je sigurnijom. Odgovarajuća pravna osnova za to je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interesi). Međutim, koristimo Google reCAPTCHA samo ako ste dali svoj pristanak.
Google također obrađuje podatke u SAD-u, između ostalog. Željeli bismo istaknuti da, prema mišljenju Europskog suda pravde, trenutno ne postoji odgovarajuća razina zaštite za prijenos podataka u SAD. To može biti popraćeno različitim rizicima za zakonitost i sigurnost obrade podataka.
Kao osnovu za obradu podataka od strane primatelja sa sjedištem u trećim zemljama (izvan Europske unije, Islanda, Lihtenštajna, Norveške, odnosno posebno u SAD-u) ili za prijenos podataka tamo, Google koristi standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija (= članak 46. stavak 2. i 3. GDPR-a). Te klauzule obvezuju Google da se pridržava razine zaštite podataka u EU-u pri obradi relevantnih podataka izvan EU-a. Te se klauzule temelje na provedbenoj odluci Europske komisije. Odluku i klauzule možete pronaći ovdje, između ostalog: https://ec.europa.eu/germany/news/20210604-datentransfers-eu_de.
Možete saznati nešto više o reCAPTCHA na Googleovoj stranici web programera na https://developers.google.com/recaptcha/. Google ovdje detaljnije govori o tehničkom razvoju reCAPTCHA-e, ali ni tamo nećete pronaći precizne informacije o pohrani podataka i temama vezanim uz privatnost. Dobar pregled osnovne upotrebe podataka na Googleu možete pronaći u internim pravilima o privatnosti na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Svi tekstovi zaštićeni su autorskim pravima